CAPITALS at ISLANDERS

Shots

	1	2	3	OT	T
CAPITALS	6	10	13	0	29
ISLANDERS	11	9	9	0	29

Goals

	1	2	3	OT	T
CAPITALS	2	0	1	0	3
ISLANDERS	2	1	1	0	4

Scoring Summary

Period 1
1. CAPITALS, BEAUCHEMIN 1 (REINPRECHT, DIPIETRO), 03:08
2. CAPITALS, STREIT 1 (BRIND'AMOUR, MODANO) (PP), 06:38
3. ISLANDERS, RAFALSKI 1 (COLE, OLESZ), 10:53
4. ISLANDERS, COLE 1 (RAFALSKI, AUCOIN), 19:26

PENALTIES: J. MAYERS ISL (BOARDING, Double Minor, Misconduct) 04:31, P. KUBINA CAP (ROUGHING, Minor) 07:26, R. OLESZ ISL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:48, R. BRIND'AMOUR CAP (CROSS-CHECKING, Minor) 09:14, D. TUCKER ISL (ELBOWING, Minor, Misconduct) 09:14, M. SILLINGER CAP (HOOKING, Minor) 11:51, P. DEMITRA ISL (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:51, C. ADAMS CAP (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:33, R. OLESZ ISL (ROUGHING, Minor) 15:50

Period 2
5. ISLANDERS, COLE 2 (LIDSTROM), 10:45

PENALTIES: D. GIRARDI ISL (BOARDING, Minor) 03:35, P. DEMITRA ISL (CHARGING, Minor) 05:23, C. CHELIOS ISL (CROSS-CHECKING, Minor) 10:57, V. ORESKOVICH ISL (HOOKING, Minor) 14:08, D. GIRARDI ISL (CROSS-CHECKING, Minor) 15:13

Period 3
6. ISLANDERS, OLESZ 1 (AUCOIN, RAFALSKI), 15:24
7. CAPITALS, HAINSEY 1 (STREIT, BRIND'AMOUR), 17:11

PENALTIES: R. OLESZ ISL (ROUGHING, Minor) 03:53, T. MOEN ISL (HOOKING, Minor) 18:12

Goalie Statistics

Rick Dipietro (CAP), 25 saves out of 29 shots, L, 0-1-0
Cam Ward (ISL), 26 saves out of 29 shots, W, 1-1-0

Power Play Conversions

CAPITALS 1 for 10
ISLANDERS 0 for 2

Game Stars

1 - Brian Rafalski (ISL)
2 - Erik Cole (ISL)
3 - Mark Streit (CAP)

Player Statistics

CAPITALS

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Pavel Kubina 0 0 0 +1 2 2 3 21 Craig Adams 0 0 0 -1 2 1 0 9 Derek Roy 0 0 0 -2 0 2 2 20 Rod Brind'Amour 0 2 2 +1 2 1 0 24 Francois Beauchemin 1 0 1 -3 0 3 1 26 Jim Vandermeer 0 0 0 Even 0 0 0 12 Brian Rolston 0 0 0 -2 0 2 3 22 Mark Streit 1 1 2 +1 0 4 4 21 Mike Modano 0 1 1 Even 0 3 2 22 Jeremy Roenick 0 0 0 -1 0 0 1 15 Andy Hilbert 0 0 0 Even 0 0 1 6 Jaroslav Spacek 0 0 0 -3 0 2 3 25 Mike Sillinger 0 0 0 Even 2 0 2 11 Francis Bouillon 0 0 0 Even 0 0 0 10 Steven Reinprecht 0 1 1 -2 0 6 0 24 Ron Hainsey 1 0 1 +1 0 2 0 16 Tomas Fleischman 0 0 0 Even 0 1 1 10 Wade Belak 0 0 0 Even 0 0 0 4

ISLANDERS

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Chris Chelios 0 0 0 Even 2 3 2 21 Jamal Mayers 0 0 0 Even 14 2 1 16 Pavol Demitra 0 0 0 +1 4 1 0 19 Brian Rafalski 1 2 3 +2 0 4 2 25 Travis Moen 0 0 0 +1 2 1 1 13 Darcy Tucker 0 0 0 Even 12 2 1 20 Nicklas Lidstrom 0 1 1 +1 0 2 1 22 Adrian Aucoin 0 2 2 +1 0 0 1 13 Billy Ryan 0 0 0 Even 0 1 0 2 Aaron Miller 0 0 0 Even 0 0 0 13 Victor Oreskovich 0 0 0 Even 2 0 0 4 Erik Cole 2 1 3 +1 0 4 2 25 Tomas Kopecky 0 0 0 Even 0 1 0 12 Daniel Girardi 0 0 0 Even 4 0 3 21 Patrick Eaves 0 0 0 Even 0 2 1 13 Craig MacDonald 0 0 0 +1 0 1 1 7 Ben Guite 0 0 0 +1 0 1 0 23 Rostislav Olesz 1 1 2 +1 6 4 0 13

Financial

Attendance: 16297
Net Profit: $0.00

Game Notes

Minor League Box Score

Hershey Be     10
Bridgeport     2
-------------------------------------
Danil Markov 1 (Martin Lojek, Vojtech Polak)
Rod Pelley 1 (Eric Chouinard, Jakub Koreis)
Jean-Pierre Vigier 1 (Jeff Friesen, Igor Mirnov)
Mark Fraser 1 (Alec Martinez, Rick Rypien)
Rod Pelley 2 (Dane Byers, Shawn Weller)
Jakub Koreis 1 (Rob Bellamy, Tyler Haskins)
Tyson Strachan 1 (Darin Olver, T.J. Fast)
Rick Rypien 1 (Jordan Hendry, Zach Tarkir)
Alec Martinez 1 (Jean-Pierre Vigier, T.J. Fast)
Rob Bellamy 1 (Eric Chouinard, Jeff Friesen)

Vjateslav Buravchikov 1 (Bret Hedican, Stephen Johnston)
Greg Hogeboom 3 (Mike Zigomanis, Scott Winkler)

-------------------------------------
Goalies
Hershey Be: Tomas Popperle
Bridgeport: Chris Beckford-Tseu
-------------------------------------