2004-09-09 Transactions
  1. Murray, Rem (LW) claimed off waivers by the Montreal Canadiens
  1. Bierk, Zac (G) claimed off waivers by the Dallas Stars
  1. Dzieduszycki, Matt (C) was placed on waivers by the New York Islanders
  1. Brochu, Martin (G) was placed on waivers by the New York Islanders
  1. Abid, Ramzi (LW) taken off IR
  1. Bierk, Zac (G) taken off IR
  1. Bure, Pavel (RW) taken off IR
  1. UFA Garnett, Michael (G) signed for 1.10/yr for 3 years(s) by the New Jersey Devils
  1. Lindsay, Bill (RW) was placed on waivers by the Toronto Maple Leafs