2004-12-09 Transactions
  1. Lehtinen, Jere (RW) taken off IR
  1. McLennan, Jamie (G) claimed off waivers by the New York Islanders
  1. Kolanos, Krys (C) has been placed on IR
  1. Sjostrom, Fredrik (LW) has been placed on IR
  1. Campbell, Brian (D) has been placed on IR
  1. Hedican, Brett (D) has been placed on IR
  1. Foote, Adam (D) has been placed on IR
  1. Lemieux, Mario (LW) taken off IR
  1. Robitaille, Randy (LW) taken off IR